Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Einstein, Albert

  • 1 Einstein, Albert

    физ. ист. Альберт Эйнштейн

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Einstein, Albert

  • 2 Einstein, Albert

    (1879-1955) Эйнштейн, Альберт
    Физик, создатель теории относительности, наиболее известный ученый XX столетия. Большую часть жизни прожил в Европе (Швейцария и Германия), там же сделал большую часть теоретических открытий. В 1921 получил Нобелевскую премию за работы 1905 года в области фотоэффекта. В 1933 эмигрировал в США, работал в Институте перспективных исследований [ Institute for Advanced Study] в Принстоне, шт. Нью-Джерси, занимался созданием единой теории поля. В 1939 по совету физиков, обеспокоенных разработками атомной бомбы в нацистской Германии, изложил тревогу своих коллег в письме президенту Ф. Д. Рузвельту [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)], что положило начало Манхэттенскому проекту [ Manhattan Project] - программе работ по созданию атомной бомбы

    English-Russian dictionary of regional studies > Einstein, Albert

  • 3 Einstein, Albert

    Эйнштейн, Альберт (18791955), физик-теоретик, автор теории относительности. Родился в Германии, в 1932 году эмигрировал в США. В 1939 направил письмо президенту Рузвельту, настаивая на необходимости исследований с целью разработки атомной бомбы; в то же время выступал против применения ядерного оружия. Лауреат Нобелевской премии (1921)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Einstein, Albert

  • 4 Einstein Albert

    Эйнштейн Альберт (1879-1955), физик-теоретик, один из основателей современной физики, создатель теории относительности (Relativitätstheorie), которую впервые изложил в берлинской обсерватории им. Архенхольда 2 июня 1915 г. В честь этого события зал для научных докладов обсерватории носит имя Эйнштейна. Автор основополагающих трудов по квантовой теории света и др. Выступал против фашизма, войны, применения ядерного оружия. Один из инициаторов создания государства Израиль. Лауреат Нобелевской премии 1921 г. Ulm, Künstlerkolonie auf Hiddensee, Archenhold-Sternwarte, Minkowski Hermann, Humboldt-Universität zu Berlin, Einsteinturm, Walk of Ideas

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Einstein Albert

  • 5 Einstein Alfred

    Эйнштейн Альфред (1880-1952), один из крупнейших музыковедов XX в., библиограф, критик. Его исследования посвящены итальянской и немецкой музыке XVI-XVIII вв. Редактор музыкального словаря Хуго Римана, автор одной из лучших монографий о Вольфганге Амадее Моцарте. Двоюродный брат физика Альберта Эйнштейна Einstein Albert, Riemann Hugo

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Einstein Alfred

  • 6 Albert Einstein

    физ. ист. Альберт Эйнштейн

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Albert Einstein

  • 7 Institute for Advanced Study

    Научно-исследовательский центр в г. Принстоне, шт. Нью-Джерси. Открыт в 1933. Имеет два отделения: Школу математики [School of Mathematics] (включает широкий спектр исследований от зоологии до теоретической физики) и Школу исторических исследований [School of Historical Research] (подразумевает исследование в любой области науки, где может применяться исторический метод). Одним из первых сотрудников был А. Эйнштейн [ Einstein, Albert]. Имеет общие здания с Принстонским университетом [ Princeton University], но является отдельным учреждением

    English-Russian dictionary of regional studies > Institute for Advanced Study

  • 8 Monthly Review

    "Мансли ревью"
    Ежемесячный журнал левого толка, посвященный анализу тенденций во внутренней и международной политике, в защиту идей социализма и против капитализма. Основан в 1949, в первом номере опубликовал статью А. Эйнштейна [ Einstein, Albert]. Выходит в г. Нью-Йорке. Издается одноименным фондом [Monthly Review Foundation].

    English-Russian dictionary of regional studies > Monthly Review

  • 9 Morley, Edward Williams

    (1838-1923) Морли, Эдуард Уильямс
    Химик и физик. В 1860 окончил Колледж Уильямса, в 1861-64 учился в Андоверской теологической семинарии, но священником не стал. В 1869 начал преподавание в Колледже западного резерва в г. Хадсоне, шт. Огайо (позднее ставший Университетом западного резерва [ Western Reserve University] в г. Кливленде, шт. Огайо). В 1869-1906 профессор естественной истории и химии этого университета. Исследовал зависимость количества кислорода в воздухе на уровне моря от атмосферного давления (гипотеза Лумиса-Морли). Автор более 50 научных трудов, каждый из которых основывался на оригинальной экспериментальной методике и сопровождался строгим количественным анализом. За год до появления теории относительности А. Эйнштейна [ Einstein, Albert] совместно с Д. Миллером получил экспериментальные результаты измерения скорости движения земли "в эфире" и скорости света, которые могли быть объяснены только на основе теории относительности. Президент Американской ассоциации содействия развитию науки [ American Association for the Advancement of Science] (с 1895) и президент Американского химического общества [American Chemical Society] (с 1899)

    English-Russian dictionary of regional studies > Morley, Edward Williams

  • 10 Szilard, Leo

    (1898-1964) Силард (Сцилард), Лео
    Физик и биолог. Венгр по происхождению, приехал в США в 1938 зрелым физиком. Работал в Колумбийском университете [ Columbia University] с Энрико Ферми и другими ведущими физиками. 2 августа 1939 подготовил с коллегами письмо президенту Ф. Д. Рузвельту [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] (за подписью А. Эйнштейна [ Einstein, Albert]) о вероятности создания атомной бомбы в нацисткой Германии и о возможностях цепной реакции, что положило начало Манхэттенскому проекту [ Manhattan Project]. После войны выступил за контроль над атомной энергией, за рассекречивание данных о ядерных исследованиях и установление гражданского контроля над использованием атомной энергии

    English-Russian dictionary of regional studies > Szilard, Leo

  • 11 New Jersey

    [ˏnju: ˊdʒǝ:rzɪ] Нью-Джерси, штат из группы Среднеатлантических штатов США <Jersey, остров на юге Англии в проливе Ла- Манш>. Сокращение: NJ. Прозвища: «садовый штат» [*Garden State], «устричный штат» [Clam State], «москитный штат» [*Mosquito State]. Житель штата: ньюджерсиец [New Jerseyite]. Столица: г. Трентон [Trenton]. Девиз: «Свобода и процветание» [‘Liberty and prosperity’]. Цветок: фиалка [purple violet]. Птица: щегол восточный [eastern goldfinch]. Дерево: дуб красный/американский [red oak]. Насекомое: пчела [honeybee]. Животное: лошадь [horse]. Песня: «Песня верности Нью-Джерси» [‘New Jersey Loyalty Song’]. Площадь: 19479 кв. км (7,787 sq. mi.) (46- е место). Население (1992): 7,7 млн. (9- е место). Крупнейшие города: Ньюарк [Newark], Джерси-Сити [Jersey City], Патерсон [Paterson], Элизабет [Elizabeth]. Экономика. Значение штата Нью-Джерси в экономике США значительно превосходит его размеры. Занимая стратегически важное положение, обладая густой сетью железных и шоссейных дорог, туннелей и мостов, он является центром грузопотоков. Это самый густонаселённый штат США ( плотность населения ок. 1000 человек на кв. милю) и один из наиболее экономически развитых. Наряду с высокоразвитой промышленностью важное место занимает сельское хозяйство пригородного типа [*truck farming]. Основные отрасли: химическая и электронная промышленность, нефтепереработка, обслуживание, торговля, машиностроение. Основная продукция: продукция машиностроительной и химической промышленности, радиоэлектроника и электрооборудование, металлоизделия. Сельское хозяйство. Основная продукция: фрукты, овощи, кукуруза, соя, томаты, черника, персики, клюква, сено. Животноводство (1992): развито молочное животноводство; скота77 тыс., свиней24 тыс., овец13 тыс., птицы — 2,1 млн. Лесное хозяйство: сосна, лиственница, твёрдодревесные породы. Минералы: щебень, строительный песок и гравий. Рыболовство (1992): на 97,5 млн. долл. История. У индейцев племени ленни-ленапе [Lenni Lenape], называемых европейцами делаверами [Delaware], с самого начала установились мирные отношения с колонистами, которые стали прибывать после посещения этих мест исследователями Веррацано [*Verrazano] в 1524 и Гудзоном [*Hudson] в 1609. Первыми колонистами были голландцы, Нью-Джерси был частью Новых Нидерландов. Когда англичане в 1664 захватили Новые Нидерланды [New Netherlands], земли между реками Делавэр и Гудзон стали английской колонией, управляемой губернатором Филипом Картеретом [Carteret, Philip]. Занимая стратегически важное положение между Нью-Йорком и Филадельфией, во время Войны за независимость штат Нью-Джерси был ареной почти 100 сражений, в том числе таких, как при Трентоне [Trenton] (1776), Принстоне [Princeton] (1777), Монмуте [Monmouth] (1778). После Войны за независимость в штате стала быстро развиваться промышленность. В 1791 на месте нынешнего г. Патерсон по инициативе А. Гамильтона возник первый образцовый фабричный посёлок. Достопримечательности: пляжи, протянувшиеся на 127 миль; конкурс на звание «Мисс Америка» и отели-казино в Атлантик-Сити [Atlantic City]; дом, где родился Гровер Кливленд [Cleveland, Stephen Grover] в Колдуэлле [Caldwell]; дом выдающегося американского поэта Уолта Уитмена [*Whitman, Walt] в Камдене; исторический район Кейп-Мэй [Cape May]; лаборатории Эдисона в Уэст-Орандж [*West Orange]; парк аттракционов «Большое приключение» [Great Adventure]; парк Свободы [Liberty State Park]; спортивный комплекс «Медоулендс» [Meadowlands]; заповедник Пайн-Барренс [Pine Barrens]; Принстонский университет [*Princeton]; многочисленные исторические места, связанные с Войной за независимость. Выдающиеся ньюджерсийцы: Бэйси, «Каунт» [*Count Basie], музыкант джаза; Бэрр, Аарон [*Burr, Aaron], политический деятель; Кливленд, С. Гровер [*Cleveland, S. Grover], 24-й президент США; Купер, Дж. Фенимор [*Cooper, J. Fenimore], писатель; Крейн, Стивен [*Crane, Stephen], писатель; Эдисон, Томас [*Edison, Thomas], изобретатель; Эйнштейн, Альберт [*Einstein, Albert], физик-теоретик; Гамильтон, Александр [*Hamilton, Alexander], политический деятель; Килмер, Джойс [*Kilmer, Joyce], писательница; Макклеллан, Джордж [*McClellan, George], генерал; Пейн, Томас [Paine, Thomas], идеолог Американской революции; Робсон, Пол [*Robeson, Paul], певец и общественный деятель; Синатра, Фрэнк [*Sinatra, Frank], эстрадный певец и киноактёр; Спрингстин, Брюс [*Springsteen, Bruce], певец и композитор; Уитмен, Уолт [*Whitman, Walt], поэт; Вильсон, Т. Вудро [*Wilson, Woodrow], 28- й президент США. Ассоциации: самый урбанизированный и густонаселённый штат Америки; один из наиболее экономически развитых штатов; пригород Нью-Йорка, поставляющий туда овощи и зелень [Garden State]; Атлантик-Сити с конкурсами на звание «Мисс Америка», с многочисленными казино и связями мафии с игорным бизнесом называют «Лас-Вегасом Востока» [Las Vegas of the East]; широко известна прогулочная площадка в Атлантик-Сити вдоль берега океана [boardwalk]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > New Jersey

  • 12 Archenhold-Sternwarte

    f
    обсерватория им. Архенхольда, в Берлине, одна из достопримечательностей Трепто-парка. Здание построено в 1908-1909 гг. Здесь выступали известные учёные, путешественники, в т.ч. Амундсен, Эйнштейн, Лоуэл и др. Обсерватория располагает телескопом с 21-метровым фокусным расстоянием, есть планетарий, оборудованный цейсовскими приборами, экспозиция по астрономии. В 1946 г. обсерватории присвоено имя её основателя Фридриха Симона Архенхольда (Friedrich Simon Archenhold 1861-1939). В 1936 г. учёный и его сын Гюнтер Архенхольд, тоже астроном, были изгнаны из обсерватории нацистами Treptow-Park, Einstein Albert, Zeiss Carl Friedrich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Archenhold-Sternwarte

  • 13 Einsteinturm

    Башня Эйнштейна, в Потсдаме, классический образец архитектуры экспрессионизма 1920-х гг. Здание высотой 20 м построено в 1920-1921 гг. по проекту архитектора Эриха Мендельсона специально для астрофизической обсерватории, где проводились исследования по теории относительности Альберта Эйнштейна Expressionismus, Mendelsohn Erich, Einstein Albert

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Einsteinturm

  • 14 Humboldt-Universität zu Berlin

    f
    Университет им. Александра и Вильгельма Гумбольдтов г. Берлин, обучение ведётся на факультетах теологии, педагогики, физического воспитания, социальных наук, философии, истории, библиотековедения, химии, психологии, фармацевтики. Основан в октябре 1810 г., состоял из четырёх классических факультетов: юриспруденции, медицины, философии и теологии. Создателем университета был Вильгельм фон Гумбольдт. Благодаря его концепции университет снискал себе почётный титул "Отец всех современных университетов". Университет оказывал огромное влияние на духовное развитие Германии, т.к. среди преподавателей университета были философ и первый ректор университета Фихте, Гегель, Александр фон Гумбольдт, братья Гримм, а также филолог и историк Моммзен, философ и теолог Шляйермахер, математики Эрнст Куммер, Леопольд Кронекер, Карл Теодор Вайерштрас, химик Август фон Хофман и физик Гельмгольц. 29 Нобелевских премий были присуждены учёным, работавшим в Берлинском университете. Среди них были Эйнштейн, Фишер, Планк и Хабер. В университете в разные годы учились Гейне, Фейербах, Бисмарк, Либкнехт, Меринг, Маркс, Тухольский. С 1829 г. клиника "Шарите" входит в состав университета на правах медицинского факультета. В 1828-1945 гг. университет носил имя Фридриха Вильгельма (Friedrich-Wilhelms-Universität). После Второй мировой войны в 1949 г. университет стал носить имя Александра и Вильгельма Гумбольдтов. Здание в стиле французского классицизма, памятник гражданской архитектуры XVIII в. Главный корпус построен по проекту Георга Венцеслауса фон Кнобельсдорфа. У главного входа стоят памятники Вильгельму и Александру фон Гумбольдту <zu Berlin – в отличие от "in Berlin" – восходит к началу XIX в., когда города Пруссии получили относительную самостоятельность. Чтобы разграничить "сферы влияния" города и королевского двора, который не желал находиться "в" городе, то есть на территории городского подчинения, решили, что прилегающий к дворцу район будет считаться "у Берлина" (zu Berlin). Об этом до сих пор напоминают названия ряда учреждений> Humboldt Alexander von, Humboldt Wilhelm von, Fichte Johann Gottlieb, Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Grimm Jacob und Wilhelm, Mommsen Theodor, Schleiermacher Friedrich Daniel, Helmholtz Hermann Ludwig Ferdinand, Hofmann August Wilhelm von, Einstein Albert, Fischer Emil Hermann, Planck Max, Haber Fritz, Heine Heinrich, Feuerbach Ludwig Andreas, Bismarck Otto Eduard Leopold von, Liebknecht Karl, Mehring Franz, Marx Karl, Tucholsky Kurt, Zweiter Weltkrieg, Charité, Knobelsdorff Georg Wenzeslaus von

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Humboldt-Universität zu Berlin

  • 15 Künstlerkolonie auf Hiddensee

    f
    Колония художников и писателей на Хиддензее, посёлок деятелей искусства на острове Хиддензее, основан в конце XIX в. Одним из "первооткрывателей" своеобразной природы острова был Герхарт Гауптман, назвавший Хиддензее "самым духовным из всех морских курортов". Здесь бывал Т.Манн, и Гауптман позже послужил прототипом одного из героев его философского романа "Волшебная гора" ("Der Zauberberg", 1924). На Хиддензее отдыхали и работали Альберт Эйнштейн, Зигмунд Фрейд, Кете Кольвиц, Макс Райнхардт, Эрнст Барлах, Стефан Цвейг, Готфрид Бенн, Иоахим Рингельнац, Карл Цукмайер. По проекту архитектора Макса Таута был построен оригинальный дом-"карусель" для актрисы Асты Нильсен, которая так отзывалась о Хиддензее: "Нигде не чувствуешь себя так молодо, радостно и свободно, как на этом прекрасном острове" Hiddensee, Hauptmann Gerhard, Mann Thomas, Einstein Albert, Kollwitz Käthe, Reinhardt Max, Barlach Ernst, Benn Gottfried, Künstlerkolonie Worpswede, Nielsen Asta, Ringelnatz Joachim

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Künstlerkolonie auf Hiddensee

  • 16 Minkowski Hermann

    Минковски Герман (1864-1909), математик и физик. Труды по геометрии, геометрическим методам в теории чисел, математической физике, гидродинамике. Дал геометрическую интерпретацию кинематики специальной теории относительности (spezielle Relativitätstheorie), названной "пространством Минковски" (Minkowski-Welt). Был профессором Гёттигенского университета Georg-Augustus-Universität Göttingen, Einstein Albert

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Minkowski Hermann

  • 17 Schwarzschild Karl

    Шварцшильд Карл (1873-1916), астроном, впервые получил точное решение уравнений теории относительности Эйнштейна. Составил каталог фотографических звёздных величин более 3500 звёзд Einstein Albert

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schwarzschild Karl

  • 18 Stark Johannes

    Штарк Йоханнес (1874-1957), физик, открыл расщепление спектральных линий в электрическом поле (Stark-Effekt). Лауреат Нобелевской премии 1919 г. Представитель национал-социалистической "немецкой физики", выступавшей против эйнштейновской теории относительности, активный нацист Einstein Albert

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Stark Johannes

  • 19 Ulm

    Ульм, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен на левом берегу Дуная. Символ города евангелический собор, второй по величине в Германии (после Кёльнского) в стиле готики. Экономический и культурный центр, научные учреждения (в т.ч. научно-исследовательский центр автомобильного концерна Даймлер-Бенц), университет (с 1967), высшее специализированное учебное заведение техники и информатики (Fachhochschule für Technik und Informatik). В 1781 г. построен по подписке один из первых городских театров в Германии. В Ульме начинается туристический маршрут "Верхнешвабская дорога барокко" ("Oberschwäbische Barockstraße"). Один из традиционных туристических объектов – квартал рыбаков и кожевников (Fischer- und Gerberviertel) на берегу р. Блау (Blau), притока Дуная. Ульм – место рождения Альберта Эйнштейна, Хильдегард Кнеф. Статус города с 1164 г., первое упоминание в хронике в 854 г. Baden-Württemberg, Donau, Ulmer Münster, Kölner Dom, Barock, Ulmer Spatz, Schneider von Ulm, Einstein Albert, Knef Hildegard

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ulm

  • 20 Walk of Ideas

    m, ист.
    Дорога идей, в Берлине, художественный проект, подготовленный к чемпионату мира по футболу 2006 г. Цель – представить Германию как страну идей ("Deutschland – Land der Ideen"), в которой царит дух изобретательства. С мая по октябрь 2006 г. на берлинских площадях можно было увидеть скульптуры до 8 м высотой и 12 м длиной: "Современная футбольная бутса" ("Der moderne Fußballschuh") – первые шипованные бутсы, изобретённые Ади Дасслером, помогли выиграть немецкой команде легендарный чемпионат 1954 г.; таблетка 10 м в диаметре ("Meilensteine der Medizin"), символ немецкой медицинской науки, напоминала об изобретении аспирина; "Автомобиль" ("Das Automobil") – о победном шествии немецкой автомобильной техники; скульптура "Современное книгопечатанье" ("Der moderne Buchdruck") представляла собой стопку из 17 книг, на корешках которых стояли имена выдающихся писателей и философов; скульптура "Шедевры музыки" ("Meisterwerke der Musik") состояла из 6 нот, которые символизировали музыкальные достижения немцев; шестая скульптура под названием "Теория относительности" ("Relativitätstheorie") представляла собой формулу энергии покоящейся массы E=mc2 и символизировала успехи немецких физиков Berlin, Adidas-Salomon AG, Wunder von Bern, Hoffmann Felix, Einstein Albert

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Walk of Ideas

См. также в других словарях:

  • EINSTEIN, ALBERT — (1879–1955), physicist, discoverer of the theory of relativity, and Nobel Prize winner. Born in the German town of Ulm, son of the proprietor of a small electrochemical business, Einstein spent his early youth in Munich. He detested the military… …   Encyclopedia of Judaism

  • Einstein, Albert — born March 14, 1879, Ulm, Württemberg, Ger. died April 18, 1955, Princeton, N.J., U.S. German Swiss U.S. scientist. Born to a Jewish family in Germany, he grew up in Munich, and his family moved to Switzerland in 1894. He became a junior examiner …   Universalium

  • Einstein , Albert — (1879–1955) German–Swiss–American theoretical physicist Einstein was born at Ulm in Germany where his father was a manufacturer of electrical equipment. Business failure led his father to move the family first to Munich, where Einstein entered… …   Scientists

  • Einstein, Albert — (1879–1955)    German physicist, Nobel laureate 1921. The most famous scientist in the modern world did not look the part. He was a small, mild man with bushy hair, who usually dressed in an old polo necked sweater, loved to play the violin, and… …   Who’s Who in Jewish History after the period of the Old Testament

  • Einstein, Albert — (1879 1955)    Born in Ulm, Germany, and educated in Munich and Zurich, Switzerland, Albert Einstein developed the theory of relativity published in a series of articles in the Annals of Physics in 1905. This was the most revolutionary… …   Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era

  • Einstein, Albert — (1879 1955)    physicist; postulated the theory of the relativity of mass. Born in Ulm, he spent much of his early life in Munich. Averse to classroom regimentation, he withdrew from school at fifteen, relin quished his citizenship, and joined… …   Historical dictionary of Weimar Republik

  • Einstein, Albert — (1879–1955) German physicist and discoverer of the theory of relativity . Born in Ulm, Einstein received his scientific education in Zurich. After an undistinguished career as a student he found employment in the Patent Office in Bern, and it was …   Philosophy dictionary

  • Einstein, Albert — ► (1879 1955) Físico y matemático alemán, de origen judío. Fue premio Nobel de Física en 1921 por su descubrimiento de la ley del efecto fotoeléctrico. Estudió los fundamentos de la termodinámica, el movimiento browniano y contribuyó también a la …   Enciclopedia Universal

  • EINSTEIN, Albert — (1879 1955)    German/Jewish mathematician and physicist who emigrated to America and whose work radically changed our ideas about space and time. Together with Max PLANCK S quantum theory, Einstein s work on RELATIVITY laid the foundations for… …   Concise dictionary of Religion

  • Einstein, Albert — (1879 AD 1955 AD)    A German born American mathematician and physicist who created the general and special theories of relativity. The general theory sees space and time as one object, not two separate ones. He also hypothesized the particle… …   The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology

  • Einstein,Albert — Ein·stein (īnʹstīn ), Albert. 1879 1955. German born American theoretical physicist whose special and general theories of relativity revolutionized modern thought on the nature of space and time and formed a theoretical base for the exploitation… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»